ボブセリフを日本語化する
Bungie SoftwareのゲームソフトMARATHON2に登場するボブ市民のセリフは、日本語版でも英語のままです。
このデータ&プログラムは、そのボブセリフを日本語化するためのサウンドデータと、nao氏によるパッチ用プログラムのセットです。
サウンドデータの内容は、先に斉藤じぞう氏が発表した「M2ボブ日本語帰化パッチ」と重複する内容を含んでいます。ただし、今回同梱したMarathon Sound Mergerには、オリジナルのサウンドに対する置き換えだけでなく追加もできる機能があります。そこで、場面によっては発生するサウンドのバリエーションを元のボブより多くしています。
| ソフト名: | M2日本語ボブ バラエティ編 |
|---|---|
| 動作OS: | MacOS |
| 機種: | Mac |
| 種類: | フリーソフト |
| 作者: | 斉藤じぞう nao Patio「BOOMER」有志 |